Hall of Fame de la NFL reconoce al regio Fernando Von Rossum

El Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional ha otorgado el prestigioso Premio Ralph Hay Pioneer a Fernando Von Rossum, ampliamente reconocido como el locutor en español más influyente y prominente de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL).

Este galardón, presentado hoy, celebra su notable contribución a la difusión y popularización del fútbol americano en el mundo hispanohablante.

Nacido el 21 de febrero de 1942 en Monterrey, Nuevo León, México, Von Rossum heredó de su padre, quien jugó football en Texas, una profunda pasión por este deporte. Este amor lo llevó a una ilustre carrera de más de medio siglo en la locución deportiva, comenzando con su primera transmisión profesional el 20 de octubre de 1963, en un partido entre los Buffalo Bills y los Houston Oilers.

Fernando Von Rossum se convirtió en una figura fija de Televisa, la dominante organización de medios en América Latina, durante gran parte de su carrera. Posteriormente, su talento lo llevó a TV Azteca y FOX Sports, donde continuó su labor de narrar y enseñar el juego del fútbol americano a millones de nuevos aficionados. Su habilidad para explicar pacientemente las reglas y su apasionada narración ayudaron a establecer un vocabulario en español para el deporte, términos que hoy en día son estándar entre los locutores.

"Al principio de mi carrera, me di cuenta de que la audiencia no conocía el juego, que había que explicarlo," dijo Von Rossum en una entrevista de 2021. Con el tiempo, logró establecer términos como mariscal de campo (quarterback), ala cerrada (tight end), apoyador (linebacker), esquinero (cornerback) y profundo (safety), facilitando así la comprensión del juego para el público hispanohablante.

El Premio Ralph Hay Pioneer, nombrado en honor al ex propietario de los Canton Bulldogs que organizó la reunión formativa de la NFL en 1920, se estableció en 1972 para reconocer “contribuciones innovadoras significativas al fútbol americano profesional”. Von Rossum, con su estimada participación en unas 2,500 transmisiones, no solo influyó en generaciones de aficionados sino también en futuros locutores que lo ven como un mentor y pionero en la narración deportiva en español.

La trayectoria de Von Rossum está marcada por su dedicación y pasión por el fútbol americano. Su trabajo con Televisa, TV Azteca y FOX Sports ha dejado una huella imborrable en la manera en que el deporte es narrado y comprendido en el mundo hispanohablante.