Ximena Santaolalla escribió una poderosa novela coral

El Premio Mauricio Achar de Literatura Random House 2021, le fue otorgado a la novela A veces despierto temblando de la escritora hidalguense Ximena Santaolalla, que en palabras de Cristina Rivera Garza: “Es una novela que golpea y remueve consciencias”. La escritora se documentó no sólo de ensayos o documentos oficiales, además: “También de la literatura desde incluso con Miguel Ángel Asturias con El señor presidente, (para interpretar) cómo se había retratado el terrorismo de Estado en Guatemala”. Su foco fue entender a Guatemala como un país que ha vivido bajo eso durante décadas, “yo quería hacer un retrato que no fuera únicamente desde la perspectiva de víctimas”, añadió. La novela se reparte en varias voces, entre kaibiles (soldados de élite del Ejército de Guatemala), y víctimas que en diferentes capítulos se ubican en: Guatemala, México y EUA. “Para mí era muy importante dejar claro que hay una relación intrínseca e inevitable que nunca va a dejar de existir entre los tres países”. Las situaciones de violencia a lo largo de las páginas, van desentrañando ese arraigo a la tierra, por un lado, a las tradiciones por ejemplo cuando se menciona la creencia del nawal, y, por otro lado, un forzado desarraigo a la vida o la esperanza. Santaolalla tiene una brújula muy clara acerca de los roles de violencia diferenciada entre hombres y mujeres: “Las decisiones que se tomaron en ese momento de la historia en EUA y en Guatemala, sí eran tomadas por hombres y eso era muy importante para mí dejarlo claro”, detalló.AcompáñalaPara conocer más sobre esta obra, se presentará junto con la presencia de la autora en el marco de las actividades de la UANLeer 2023, el domingo 19 a las 16:00 horas en el Patio Sur de Colegio Civil en el centro de Monterrey.